Weglot
Übersetzt Shop, Theme und Apps automatisch und legt eigene SEO-fähige Sprach-URLs an.
Standort belegtDer Firmensitz in Europa ist mit einer Quelle belegt. Kein Datenschutz-Siegel.Paris, Frankreich4.5 (829)
Steckbrief
- Preis
- Gratis bis 2.000 WörterStarter ab 17 USD/Monat · Testphase verfügbarAlle Tarife im App StorePreise in USD, wie im Shopify App Store angegeben.
- Shopify-Bewertung
- 4.5 (829)
- App-Sprachen
- Englisch
- Supportsprachen
- Nicht separat bestätigt
- Unterlagen geprüft
Passt die App zu deinem Shop?
Meine Einordnung anhand der Anbieterquellen, kein Praxistest.
Interessant, wenn …
Shops, die Theme und App-Inhalte automatisch übersetzen und pro Sprache eigene, indexierbare URLs mit hreflang wollen.
Vorher abklären
Tarife zählen Sprachen und übersetzte Wörter: gratis 1 Sprache und 2.000 Wörter, Starter 17 USD/Monat für 10.000 Wörter. Shop-Texte gehen an maschinelle Übersetzungsdienste.
Datenschutz-Check
Was der Anbieter zu Daten, Verträgen und Ausstieg sagt.
Datenschutzerklärung
Die Erklärung vom 9. Februar 2026 nennt WEGLOT SAS, 7 cité Paradis, Paris, als Verantwortliche.
Mit QuelleQuelle lesen : DatenschutzerklärungAuftragsverarbeitung (AVV)
Die Nutzungsbedingungen verlinken einen AVV als PDF. Für die übersetzten Inhalte ist Weglot laut Bedingungen Auftragsverarbeiter.
Hosting & Datentransfers
Die Daten liegen laut Erklärung auf Servern in der EU. Empfänger in den USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework.
Mit QuelleQuelle lesen : Hosting & DatentransfersDatenzugriff
Laut Nutzungsbedingungen gehen die zu übersetzenden Shop-Texte über die Weglot-API an Dienste wie DeepL, Google Translate und Microsoft Translator.
Mit QuelleQuelle lesen : DatenzugriffExport & Ausstieg
Eine Kündigung löscht laut Bedingungen Konto und gespeicherte Daten. Eine Kopie der Übersetzungen gibt es auf schriftliche Anfrage bis sechs Monate nach Abo-Ende.
Mit QuelleQuelle lesen : Export & AusstiegWie ich auswähle und wo die Grenze dieser Einordnung liegt.
Zur Methodik